ВИХІДНІ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Для сторінок перекладача ANNA SCHWARZFISCHER & перекладач застосовує:

​

1. Відмова від відповідальності

​

Відповідальність за вміст нашого веб-сайту Вміст нашого веб-сайту створено з особливою ретельністю. Однак ми не можемо гарантувати, що вміст є правильним, повним або актуальним. Як постачальник послуг ми несемо відповідальність за власний вміст на цих сторінках відповідно до розділу 7, параграф 1 Закону Німеччини про телемедіа (TMG). Відповідно до §§ 8-10 TMG ми, як постачальник послуг, не зобов’язані контролювати передану або збережену інформацію третіх сторін або розслідувати обставини, які вказують на незаконну діяльність. Зобов'язання щодо видалення або блокування використання інформації відповідно до загальних законів залишаються незмінними. Однак відповідальність у цьому відношенні можлива лише з моменту, коли стало відомо про конкретне порушення закону. Як тільки нам стане відомо про будь-які порушення законодавства, ми негайно видалимо цей вміст.

​

1.1. Відповідальність за посилання

​

Наша пропозиція містить посилання на зовнішні веб-сайти третіх осіб, на зміст яких ми не можемо впливати. Тому ми не можемо нести жодної відповідальності за цей зовнішній вміст. Відповідний постачальник або оператор сторінок завжди несе відповідальність за вміст сторінок, на які посилаються. Сторінки, на які посилаються, були перевірені на можливі порушення законодавства під час створення посилань. Незаконний вміст не було розпізнано під час посилання. Однак постійний контроль вмісту сторінок, на які посилаються, є недоцільним без конкретних доказів порушення. Як тільки нам стане відомо про порушення законодавства, ми негайно видалимо такі посилання.

​

​

2. Авторське право

​

Вміст і роботи на цих сторінках, створені операторами сайту, підпадають під дію закону про авторське право Німеччини. Копіювання, редагування, розповсюдження та будь-яке використання поза межами авторського права вимагають письмової згоди відповідного автора чи творця. Завантаження та копії цього сайту дозволені лише для приватного, некомерційного використання. Оскільки контент на цьому сайті створено не оператором, дотримуються авторські права третіх сторін. Зокрема, вміст третіх сторін позначається як такий. Якщо все ж вам стане відомо про порушення авторських прав, просимо повідомити нас про це. Як тільки нам стане відомо про порушення законодавства, ми негайно видалимо такий вміст.

 

 

3. Конфіденційність

​

Наш веб-сайт зазвичай можна використовувати без надання будь-яких особистих даних. Оскільки персональні дані (наприклад, ім’я, адреса або адреси електронної пошти в контактній формі) збираються на нашому веб-сайті, це завжди робиться на добровільній основі. Ці дані не будуть передані третім особам без вашої прямої згоди. Ми хотіли б зазначити, що передача даних в Інтернеті (наприклад, під час спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий. З цієї причини ми не пропонуємо форму завантаження для замовлень. Однак замовлення можна надсилати нам електронною поштою, факсом або поштою. Використання контактних даних, опублікованих у рамках зобов’язань щодо вихідних даних, третіми сторонами для надсилання небажаних рекламних та інформаційних матеріалів, цим прямо заборонено. Оператори сайту залишають за собою право вжити судових заходів у разі надсилання небажаної реклами, наприклад спаму.

 

​

4. Google Analytics

Наш веб-сайт використовує Google Analytics, службу веб-аналізу, надану Google, яку ми використовуємо для оптимізації нашого веб-сайту. Google Analytics використовує так звані файли cookie (невеликі текстові файли), які зберігаються на вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати використання вами веб-сайту. Інформація, створена файлами cookie про використання вами цього веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), передається на сервери Google (зокрема в США) і зберігається на них. Google використовуватиме цю інформацію для оцінки використання вами веб-сайту, для складання звітів про діяльність веб-сайту для оператора веб-сайту та для надання інших послуг, пов’язаних із діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету, і, якщо необхідно, передаватиме її третім сторонам, якщо цього вимагає законодавством або в тій мірі, в якій це так. Треті сторони обробляють ці дані від імені Google. Ви можете запобігти встановленню файлів cookie, зробивши відповідне налаштування в програмному забезпеченні свого браузера. Також існують додаткові програми, відомі як плагіни для вашого браузера, за допомогою яких ви можете запобігти передачі даних. Однак ми хотіли б зазначити, що в цьому випадку ви можете не мати можливості використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі. Користуючись нашим веб-сайтом, ви погоджуєтеся на обробку даних про вас компанією Google у спосіб і для цілей, викладених вище.

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, будь ласка, не соромтеся зв’язатися з нами!